ALKURUOKIA | STARTERS
1
VÄLIMEREN SIMPUKAT 8,60 €
Valkosipulilla gratinoidut vihersimpukat, valkosipulileipää |
Mussels gratinated with garlic, garlic bread
2
TULINEN KATKARAPUKEITTO 7,50 €
Chilillä maustettu kermainen keitto |
Spicy and creamy shrimp soup flavoured with chili
3
SAVUPORO-KANTARELLIKEITTO 8,80 €
Kermainen keitto |
Creamy soup with smoked reindeer and chanterelles
4
ETANAPANNU KUTEN HALUAT 8,80 €
Valkosipulilla tai Aurajuustolla kuorrutetut etanat |
Snails gratinated either with garlic or blue cheese
5
KAUDEN SALAATTI 9,50 €
Salaattia ja Harlekiinin leipää |
Salad and Harlequin's bread
SALAATIT | SALADS
pää- tai alkuruokana | as a main course or a starter
6
LOHISALAATTI RICOLETTO 12,50 € / 8,60 €
Pariloitua lohta, vuohenjuustoa, talonkastiketta |
Grilled salmon with goat cheese and Harlequin's dressing
7
PARATIISIN KANASALAATTI 12,50 € / 8,60 €
Hedelmäinen salaatti, lämmintä kananrintaa, krutonkeja |
Fruity salad with warm chicken and crôutons
8
KREIKKALAINEN SALAATTI 12,00 € / 8,00 €
Fetaa, paprikaa, oliiveja, sipulirenkaita |
Feta salad with red peppers, olives and onion rings
KASVISHERKUT | VEGETARIAN
9
VILLIRUUSUN KASVISPIHVIT 12,80 €
Hunajakermassa haudutetut kasvispihvit |
Vegetarian patties with honey cream sauce
10
MEKSIKON KASVIS-COUS-COUS 11,50 €
Tulinen kasvisrisotto, smetanaa |
Spicy vegetarian risotto, sour cream
11
HARLEKIININ KASVISCREPSIT 12,80 €
Kasvismuhennoksella täytetyt ohukaiset |
Crepes filled with vegetarian stew
KALAA | FISH
12
UUNIKUHAA PESTOKUORRUTUKSELLA 23,50 €
Baked pike perch gratinated with pesto sauce
13
REVONTULILOHI 18,50 €
Paistettua lohta, punaherukkakastiketta |
Fried salmon with red currant sauce
14
TUULAHDUS MERELTÄ 19,00 €
Simpukoita, katkarapuja, lohta |
Mussels, shrimps, salmon
KANAA | CHICKEN
15
VALKOSIPULIKANAA 16,50 €
Kananrintaa kermaisessa valkosipulikastikkeessa |
Garlic chicken
16
JAHTIMESTARIN KANANPOIKAA 16,80 €
Sienimuhennos |
Chicken with mushroom stew
17
TULISEN VALENTINON KANAA 17,50 €
Tuliset kasvikset, tomaattiriisiä, smetanaa |
Fried chicken, spicy vegetables, tomato rice and sour cream
LIHAA | MEAT
18
HARLEKIININ PIPPURIPIHVI 24,50 €
Pepper steak
19
VALKOSIPULIHÄRKÄÄ 25,50 €
Härän sisäfile, valkosipulia |
Fillet of beef, garlic
20
MAALLISEN ONNEN HÄRKÄÄ 23,00 €
Härän sisäfile, Harlekiinin kastiketta, rapeaksi paistettua pekonia ja
sipulirenkaat |
Fillet of beef, Harlequin's sauce, crispy bacon, onion rings
21
WANHANAJAN SIPULIPIHVI 18,50 €
Härän ulkofilepihvi, suolakurkkua, paistettua sipulia |
Entrecôte with pickles and fried onion
22
LEHTIPIHVI 17,00 €
Ohut härän ulkofilepihvi, maustevoi |
Minute steak, herb butter
23
MINUUTTIPIHVI 17,00 €
Ohut härän ulkofilepihvi, paahdettuja kasviksia, salaattia |
Minute steak, roasted vegetables, salad
24
PORSAANFILE NIKOSIA 17,50 €
Porsaan sisäfilettä, punaviinikastiketta, pariloitua Haloumi-juustoa |
Escalôpe of pork with red wine sauce and grilled Haloumi cheese
25
OSCARIN PORSAANLEIKE 15,50 €
Choron-kastiketta, parsaa, katkarapuja |
Fillet of pork, Choron sauce, asparagus, shrimps
26
HARLEKIININ LAMMASVARRAS 24,00 €
Haloumi-juustoa ja pekonia |
Harlequin's lamb skewer with Haloumi cheese and bacon
PERUNAT | POTATOES
Kerma, juusto, Aurajuusto, valkosipuli, lohko tai ranskalaiset |
Cream, cheese, blue cheese, garlic, wedged or French fries
LASTEN JUTUT | KIDS' MENU
27
VEIJARIN LIHAPYÖRYKÄT 6,50 €
Lihapulla-ananasvarras |
Meatball and pineapple skewer
28
PYÖRIVÄT NAKIT JA RANSKALAISET 6,00 €
Sausages with French fries
29
TAIKAMATTO 7,50 €
Lehtipihvi ja ranskalaiset |
Minute steak with French fries
30
KANANPOJAN AIVASTUS 6,50 €
Kermassa haudutettua broileria, riisiä |
Creamy chicken with rice
31
LOHIHAIKARA 7,00 €
Paistettua lohta, tillikastike ja keitetyt perunat |
Grilled salmon, dill sauce and boiled potatoes
ILTAPALASUOSIKIT | EVENING SNACKS
32
PERINTEINEN HARLEKIININLEIPÄ 12,50 €
Vasikanleike, kanaa, hedelmää, juustokuorrutus |
Escalôpe of veal, chicken and fruits gratinated with cheese
33
GRILLIMESTARINLEIPÄ 13,50 €
Pariloitu häränleike, vuohenjuustoa, sipulirenkaita, punaviinikastiketta |
Grilled escalôpe of beef, goat cheese, onion rings, red wine sauce
34
MILJONÄÄRINLEIPÄ 14,00 €
Pariloitua kanaa, pekonia, sipulirenkaita, tomaattia, ranskalaiset perunat |
Grilled chicken, bacon, onion rings, tomatoes, French fries
JÄLKIRUOKIA | DESSERTS
35
JALOPENOMANSIKAT VANILJAJÄÄTELÖLLÄ 7,50 €
Jalopeno flavoured strawberries with vanilla ice cream
36
HARLEKIININ MUSTIKKAYLLÄTYS 7,50 €
Harlekiinin omaa mustikkakakkua ja vaniljajäätelöä |
Harlequin's blueberry cake with vanilla ice cream
37
JUUSTOKAKKU 8,20 €
Juustokakkua, vadelmia, vadelmakastike |
Cheese cake with raspberry dressing
38
PERINTEINEN JÄÄTELÖVALIKOIMA 3,00 €/pallo
Suklaa, mansikka, vanilja |
Chocolate, strawberry and vanilla ice cream |
